Significado de la Palabra 肩肘を張る

かたひじをはる katahiji o haru

肩肘を張る se lee かたひじをはる (katahiji o haru) y significa ponerse rígido.

Significado

Español

  1. ponerse rígido
  2. andar con aires de grandeza
  3. hacerse el importante
  4. mostrarse inflexible
  5. actuar con formalidad
  6. darse aires
  7. ser obstinado

Inglés

  1. to act formally
  2. to act stiffly
  3. to put on a bold front
  4. to act big
  5. to be unyielding

Lectura

Kana

かたひじをはる

Romaji

katahiji o haru

Variantes de Escritura

  • 肩ひじをはる かたひじをはる katahijioharu
  • 肩ひじを張る かたひじをはる katahijioharu
  • 肩肘をはる かたひじをはる katahijioharu

Secuencia de Trazos

5 caracteres • 30 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

Kanken 2級 Rank 155056 Prioridad Y

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

肩肘張る

かたひじはる

actuar con rigidez

to act formally

肩が張る

かたがはる

tener los hombros tensos

to have stiff shoulders

肩肘

かたひじ

hombros y codos

shoulders and elbows

肘張る

ひじばる

sacar los codos

to stick out one's elbows

肩を入れる

かたをいれる

apoyar

to cover one's exposed shoulder again

肩揚げが取れる

かたあげがとれる

hacerse mayor

to come of age

肩揚げも取れる

かたあげもとれる

hacerse mayor

to come of age

肩透かしを食わせる

かたすかしをくわせる

esquivar

to dodge (an attack, question, etc.)

肩書

かたがき

cargo

title (e.g. Doctor, Professor, Lord)

肩代わり

かたがわり

asunción de deuda

taking over another's debt

かた

hombro

shoulder

肩凝り

かたこり

rigidez de nuca

stiff neck