Significado de la Palabra 背水の陣

はいすいのじん haisui no jin

背水の陣 se lee はいすいのじん (haisui no jin) y significa luchar entre la espada y la pared.

Significado

Español

luchar entre la espada y la pared
quemar las naves
último recurso
resistencia final
luchar de espaldas a la pared
última resistencia
esfuerzo desesperado
lucha a muerte

Inglés

fighting with one's back to the wall
having burnt one's bridges
last stand
last-ditch effort

Lectura

Kana

はいすいのじん

Romaji

haisui no jin

Variantes de Escritura

背水之陣 はいすいのじん haisuinojin

Secuencia de Trazos

4 caracteres • 24 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Yojijukugo ✓ Proverbio ✓ Rank 76868 Prioridad M

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

背水

はいすい

de espaldas al agua

backwater

背丈

せたけ

estatura

stature

背筋

せすじ

columna vertebral

seam down the back (of clothing)

背筋力

はいきんりょく

fuerza de los músculos de la espalda

strength of one's back

背反行為

はいはんこうい

acto de desobediencia

act of disobedience (betrayal)

背景反射率

はいけいはんしゃりつ

reflectancia de fondo

background reflectance

背信行為

はいしんこうい

abuso de confianza

breach of faith

背景放射

はいけいほうしゃ

radiación de fondo

background radiation

背景幕

はいけいまく

telón de fondo

backdrop

背徳感

はいとくかん

placer culpable

sense of guilty pleasure

背標

せひょう

marca de cotejo

collating mark

背臨

はいりん

caligrafía de memoria

copying from a model without looking at it (calligraphy)