Significado de la Palabra 胸が躍る

むねがおどる mune ga odoru

胸が躍る se lee むねがおどる (mune ga odoru) y significa estar emocionado.

Significado

Español

estar emocionado
estar eufórico
palpitar de alegría

Inglés

to be excited
to be elated

Lectura

Kana

むねがおどる

Romaji

mune ga odoru

Variantes de Escritura

胸がおどる むねがおどる munegaodoru

Secuencia de Trazos

4 caracteres • 37 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Sinónimos 打ち震える,躍らす,躍らせる,弾む,震える Proverbio ✓ Rank 129549 Prioridad U

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

胸躍る

むねおどる

palpitar el corazón

to have one's heart pound

胸を躍らせる

むねをおどらせる

emocionarse

to get excited

胸を張る

むねをはる

sacar pecho

to throw out one's chest

胸を締め付ける

むねをしめつける

oprimir el pecho

to constrict one's chest

胸のつかえが下りる

むねのつかえがおりる

sentir alivio

to be relieved of a worry

胸にジーンと来る

むねにじーんとくる

conmoverse

to have one's heart touched (by something very moving)

胸襟

きょうきん

corazón

one's heart

胸突き八丁

むなつきはっちょう

tramo final difícil

the most trying spot or period

胸部大動脈

きょうぶだいどうみゃく

aorta torácica

thoracic aorta

胸先三寸

むなさきさんずん

sentimientos internos

one's mind

胸郭出口症候群

きょうかくでぐちしょうこうぐん

síndrome del desfiladero torácico

thoracic outlet syndrome

胸三寸

むねさんずん

corazón

heart

Oraciones de Ejemplo

胸が躍るような知らせが届いた。

むねがおどるようなしらせがとどいた。

Llegó una noticia que me hizo latir el corazón con emoción.