Significado de la Palabra 腕

転んで腕をけがした。

ころんでうでをけがした。

me lastimé el brazo al caerme.

彼は腕を組んで考え込んでいた。

かれはうでをくんでかんがえこんでいた。

estaba con los brazos cruzados, absorto en sus pensamientos.

腕のいい医者に診てもらった。

うでのいいいしゃにみてもらった。

me atendió un médico muy hábil.

彼女は料理の腕を上げた。

かのじょはりょうりのうでをあげた。

mejoró sus habilidades culinarias.

彼は腕に覚えがあるらしい。

かれはうでにおぼえがあるらしい。

parece tener confianza en su habilidad.

この仕事は腕より根気が必要だ。

このしごとはうでよりこんきがひつようだ。

este trabajo requiere más perseverancia que talento.

幼いころから絵の腕をほめられていた。

おさないころからえのうでをほめられていた。

desde pequeño, recibía elogios por su talento para dibujar.

重い荷物を持って腕が疲れた。

おもいにもつをもってうでがつかれた。

se me cansaron los brazos de cargar cosas pesadas.

彼の腕なら、この修理も任せられる。

かれのうでなら、このしゅうりもまかせられる。

con su habilidad, también se le puede confiar esta reparación.

腕が痛むの？

¿Te duele el brazo?