Significado de la Palabra 自他共に許す

じたともにゆるす jitatomo ni yurusu

自他共に許す se lee じたともにゆるす (jitatomo ni yurusu) y significa ser reconocido por todos.

Significado

Español

  1. ser reconocido por todos
  2. ser aceptado por uno mismo y los demás
  3. ser aceptado por uno mismo y por los demás
  4. reconocido públicamente
  5. ser aceptado por uno mismo y por otros
  6. reconocido por uno mismo y por los demás
  7. ser ampliamente aceptado

Inglés

  1. to be generally accepted
  2. to be acknowledged by oneself and others

Lectura

Kana

じたともにゆるす

Romaji

jitatomo ni yurusu

Variantes de Escritura

  • 自他ともに許す じたともにゆるす jitatomoniyurusu

Secuencia de Trazos

6 caracteres • 33 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Grado 5 Kanken 6級 Proverbio Rank 96393 Prioridad P

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

自他共に認める

じたともにみとめる

ser reconocido por todos

to be generally accepted

自他

じた

uno mismo y los demás

first person and third person

自治共和国

じちきょうわこく

república autónoma

autonomous republic

自他とも

じたとも

por uno mismo y por los demás

by both oneself and others

自己共役

じこきょうやく

autoadjunto

self adjoint

他化自在天

たけじざいてん

cielo paranimmita-vasavatti

heaven of controlling others' emanations

ソビエト社会主義自治共和国

そびえとしゃかいしゅぎじちきょうわこく

República Socialista Soviética Autónoma

Autonomous Soviet Socialist Republic

他人に厳しく自分に甘い

たにんにきびしくじぶんにあまい

estricto con los demás y blando con uno mismo

hard on others but easy on oneself

普通自動車免許

ふつうじどうしゃめんきょ

licencia de conducir ordinaria

ordinary driver's license

自治

じち

autonomía

local (governmental) autonomy

自信

じしん

confianza en sí mismo

self-confidence