Significado de la Palabra 船を漕ぐ

ふねをこぐ fune o kogu

船を漕ぐ se lee ふねをこぐ (fune o kogu) y significa remar un barco.

Significado

Español

remar un barco
cabecear de sueño
remar un bote
dar cabezadas
quedarse dormido
remar
adormecerse

Inglés

to row a boat
to nod off
to doze off

Lectura

Kana

ふねをこぐ

Romaji

fune o kogu

Variantes de Escritura

舟をこぐ ふねをこぐ funeokogu
舟を漕ぐ ふねをこぐ fune o kogu
船をこぐ ふねをこぐ funeokogu

Secuencia de Trazos

4 caracteres • 31 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Sinónimos 居眠りする,転寝する Rank 158967 Prioridad Y

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

船長

せんちょう

capitán de barco

boatman

船便

ふなびん

correo marítimo

ferry service

船橋

ふなばし

puente de mando

bridge (of a ship)

船底

せんてい

fondo del barco

ship's bottom

船

ふね

barco

counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

船舶

せんぱく

buque

vessel

船主

せんしゅ

armador

shipowner

船腹

せんぷく

costado del barco

side or bottom of a ship

船旅

ふなたび

viaje por mar

trip by boat

船室

せんしつ

camarote

stateroom

船酔い

ふなよい

mareo

seasickness

船出

ふなで

zarpar

setting sail

Oraciones de Ejemplo

荒波の中で船を漕ぐのは危険だ。

あらなみのなかでふねをこぐのはきけんだ。

Es peligroso remar un bote en mares agitados.