Significado de la Palabra 茶葉巻

ちゃはまき chahamaki

茶葉巻 se lee ちゃはまき (chahamaki) y significa polilla oriental del té.

Significado

Español

  1. polilla oriental del té
  2. enrolladora de las hojas del té
  3. polilla tortrix del té

Inglés

  1. Oriental tea tortrix moth (Homona magnanima)

Lectura

Kana

ちゃはまき

Romaji

chahamaki

Secuencia de Trazos

3 caracteres • 30 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N2 Jōyō Grado 6 Kanken 5級 Rank 123353 Prioridad T

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

葉巻

はまき

puro

cigar

茶葉

ちゃば

hojas de té

tea leaf

葉巻虫

はまきむし

oruga enrolladora de hojas

leaf folder (caterpillar)

葉茶

はぢゃ

té en hojas

leaf tea

お茶っ葉

おちゃっぱ

hojas de té

tea leaves

葉巻蛾

はまきが

polilla enrolladora de hojas

leafroller moth (Tortricidae spp.)

茶の湯

ちゃのゆ

ceremonia del té

tea ceremony

茶番的

ちゃばんてき

fársico

farcical

茶柱が立つ

ちゃばしらがたつ

un tallo de té flota verticalmente en la taza (señal de buena suerte)

a tea stalk floats upright in one's cup (considered a sign of good luck)

茶番劇

ちゃばんげき

farsa

burlesque

茶立虫

ちゃたてむし

psocóptero

psocid (any insect of order Psocoptera, which includes booklice)