Significado de la Palabra 萌え出す

もえだす moedasu

萌え出す se lee もえだす (moedasu) y significa empezar a brotar.

Significado

Español

  1. empezar a brotar
  2. empezar a germinar
  3. comenzar a germinar

Inglés

  1. to bud
  2. to sprout

Lectura

Kana

もえだす

Romaji

moedasu

Variantes de Escritura

  • 萌えだす もえだす moedasu
  • 萌出す もえだす moedasu

Secuencia de Trazos

4 caracteres • 20 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 140644 Prioridad W

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

萌出

ほうしゅつ

erupción dental

tooth eruption

萌え出る

もえでる

brotar

to sprout

萌芽

ほうが

germen

early sign

萌える

もえる

brotar

to burst into bud

張り出す

はりだす

publicar

to put up (a notice)

吐き出す

はきだす

vomitar

to vomit

締め出す

しめだす

dejar fuera

to shut out

繰り出す

くりだす

desplegar

to draw (a thread)

描き出す

えがきだす

delinear

to delineate

駆け出す

かけだす

empezar a correr

to run off

誘い出す

さそいだす

atraer

to lure

振り出す

ふりだす

infundir

to infuse (e.g. in hot water)

Oraciones de Ejemplo

1

はるになると、のはらのくさがいっせいにもえだす。

Cuando llega la primavera, la hierba del campo empieza a brotar de golpe.