Significado de la Palabra 行き過ぎ

いきすぎ ikisugi

行き過ぎ se lee いきすぎ (ikisugi) y significa ir demasiado lejos.

Significado

Español

  1. ir demasiado lejos
  2. excederse
  3. extremismo
  4. exceso
  5. extremos

Inglés

  1. going too far
  2. going to extremes

Lectura

Kana

いきすぎ

Romaji

ikisugi

Variantes de Escritura

  • 行き過ぎ ゆきすぎ yukisugi

Secuencia de Trazos

4 caracteres • 28 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Grado 5 Kanken 6級 Rank 326 Prioridad A

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

行き過ぎる

いきすぎる

excederse

to go to extremes

過ぎ行く

すぎゆく

pasar

to pass

過去進行形

かこしんこうけい

forma progresiva del pasado

past progressive form

過剰行動

かじょうこうどう

hiperactividad

hyperactivity

行き違い

いきちがい

cruzarse sin verse

crossing without meeting (e.g. letters in the post, people on the road)

行き成り

いきなり

de repente

abruptly

行き渡る

いきわたる

difundirse

to diffuse

行政

ぎょうせい

administración

administration

行進

こうしん

marcha

march

行列

ぎょうれつ

matriz

matrix

行程

こうてい

itinerario

itinerary

行き交う

いきかう

ir y venir

to come and go

Oraciones de Ejemplo

2

いきすぎたじょうだんはひとをきずつけることがある。

las bromas que van demasiado lejos pueden herir a la gente.

No quiero perder mis ideas, aunque algunas de ellas sean un poco extremas.