Significado de la Palabra 袋小路文

ふくろこうじぶん fukurokoujibun

袋小路文 se lee ふくろこうじぶん (fukurokoujibun) y significa frase ambigua.

Significado

Español

  1. frase ambigua
  2. frase de vía muerta
  3. oración de vía muerta
  4. oración de callejón sin salida
  5. oración engañosa
  6. frase ambiguamente estructurada

Inglés

  1. easily misunderstood sentence
  2. garden-path sentence
  3. cul-de-sac sentence

Lectura

Kana

ふくろこうじぶん

Romaji

fukurokoujibun

Secuencia de Trazos

4 caracteres • 31 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N2 Jōyō Nivel superior Kanken 3級 Rank 92503 Prioridad O

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

袋小路

ふくろこうじ

callejón sin salida

blind alley

袋文字

ふくろもじ

letra de contorno

open face

武者小路千家

むしゃのこうじせんけ

escuela de ceremonia del té Mushakōjisenke

Mushakōjisenke school of tea ceremony

小袋

こぶくろ

bolsa pequeña

small bag

小便袋

しょうべんぶくろ

bolsa colectora de orina

rubber bag for collecting urine

小袋と小娘

こぶくろとこむすめ

las jóvenes son delicadas

young women are fragile and great care must be taken with them (just as with small bags)

小文字

こもじ

minúscula

lowercase letter

小路

こうじ

callejón

lane

小文節

しょうぶんせつ

frase corta

short phrase

広小路

ひろこうじ

avenida

a (wide) main street

ふくろ

callejón sin salida

dead end

袋物

ふくろもの

bolsos y carteras

bags and purses (handbags)