Significado de la Palabra 親代わり

おやがわり oyagawari

親代わり se lee おやがわり (oyagawari) y significa padre sustituto.

Significado

Español

  1. padre sustituto
  2. madre sustituta
  3. tutor
  4. padre o madre sustituto

Inglés

  1. (one acting as a) foster parent

Lectura

Kana

おやがわり

Romaji

oyagawari

Variantes de Escritura

  • 親代り おやがわり oyagawari

Secuencia de Trazos

4 caracteres • 25 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N4 Jōyō Grado 3 Kanken 8級 Rank 22710 Prioridad D

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

親の代

おやのだい

generación de los padres

one's parents' generation

親代代

おやだいだい

herencia

inheritance

親指世代

おやゆびせだい

generación del pulgar

thumb tribe

代親

だいしん

padrino o madrina

godparent

親譲り

おやゆずり

herencia paterna

inheritance from a parent (property, trait, physique, etc.)

親勝り

おやまさり

superar a los padres

surpassing one's parents

親の七光り

おやのななひかり

beneficiarse de la fama de los padres

benefiting from the fame or influence of a parent

親の光は七光り

おやのひかりはななひかり

la fama de los padres ayuda a los hijos

having a famous parent is the best way to fame

親しき仲にも礼儀あり

したしきなかにもれいぎあり

la confianza no quita la cortesía

good fences make good neighbors

親子

おやこ

padre e hijo

parent and child

親方

おやかた

patrón

foster parent

おや

progenitor

(pet) owner