indescribable
Significado de la Palabra 言うまでもない
いうまでもない
iumademonai
言うまでもない se lee いうまでもない (iumademonai) y significa no hace falta decir.
Significado
Español
- no hace falta decir
- por supuesto
- obvio
- ni que decir tiene
- no hace falta decirlo
- evidente
Inglés
- goes without saying
- needless to say
- obvious
Lectura
Kana
いうまでもない
Romaji
iumademonai
Variantes de Escritura
- 言うまでもない ゆうまでもない yuumademonai
- 言うまでも無い いうまでもない iumademonai
- 言うまでも無い ゆうまでもない yuumademonai
- 言う迄もない いうまでもない iumademonai
- 言う迄もない ゆうまでもない yuumademonai
- 言う迄も無い いうまでもない iumade mo nai
- 言う迄も無い ゆうまでもない yuumade mo nai
Secuencia de Trazos
7 caracteres • 24 trazos en totalSeñales de Estudio y Categorías
Vocabulario Relacionado
Máx. 12speech
a quarrel
language
to go (e.g. "the alarm went ping")
commitment
word
so to speak
way of saying (something)
speech and conduct
doing as one is told
to be the first to say
Oraciones de Ejemplo
5言うまでもないが、彼は二度と来なかった。
No hay necesidad de decir que él nunca vino de nuevo.
言うまでもないことだが捜索は徒労に終わった。
No hace falta decir que la búsqueda terminó en vano.
私はフランス語が読めない、まして話せないことは言うまでもない。
No puedo leer en francés, mucho menos hablar.
言うまでもないことだが、未経験者よりも経験者の方がいい結果を出せる。
Es innecesario decir que una persona experimentada lo hará mejor que una sin experiencia.
その時、二人の間に師弟を越えた友情のようなものが芽生えた事は言うまでもない。
No hace falta decir que surgió una especie de amistad entre ellos dos que vas más allá de la típica relación entre maestro y alumno.