Significado de la Palabra 言うまでもなく

いうまでもなく iumademonaku

言うまでもなく se lee いうまでもなく (iumademonaku) y significa obviamente.

Significado

Español

  1. obviamente
  2. por supuesto
  3. ni que decir tiene
  4. huelga decir
  5. va de suyo

Inglés

  1. obviously
  2. as we all know
  3. needless to say
  4. of course
  5. it goes without saying

Lectura

Kana

いうまでもなく

Romaji

iumademonaku

Variantes de Escritura

  • 言うまでもなく ゆうまでもなく yuumademonaku
  • 言うまでも無く いうまでもなく iumademonaku
  • 言うまでも無く ゆうまでもなく yuumademonaku
  • 言う迄もなく いうまでもなく iumademonaku
  • 言う迄もなく ゆうまでもなく yuumademonaku
  • 言う迄も無く いうまでもなく iumade mo naku
  • 言う迄も無く ゆうまでもなく yuumade mo naku

Secuencia de Trazos

7 caracteres • 23 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N4 Jōyō Grado 2 Kanken 9級 Rank 81093 Prioridad M

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

言語

げんご

lenguaje

language

言う

いう

decir

to go (e.g. "the alarm went ping")

言質

げんち

compromiso

commitment

げん

palabra

word

言わば

いわば

por así decirlo

so to speak

言い方

いいかた

forma de hablar

way of saying (something)

言動

げんどう

palabras y acciones

speech and conduct

言うまでもない

いうまでもない

no hace falta decir

goes without saying

言いなり

いいなり

obediente

doing as one is told

言い出す

いいだす

proponer

to be the first to say

言下

げんか

sin demora

promptly

言明

げんめい

declaración

declaration

Oraciones de Ejemplo

4

No hace falta decir que la salud es más importante que la riqueza.

Huelga decir que Edna no puede hacer nada.

Él no sabe inglés, y ni mencionar alemán.

El huevo se cayó de la mesa y, obviamente, se rompió.