to bring up a subject
Significado de la Palabra 話しかける
はなしかける
hanashikakeru
話しかける se lee はなしかける (hanashikakeru) y significa dirigir la palabra.
Significado
Español
- dirigir la palabra
- empezar a hablar
- abordar
- dirigirse a
- iniciar una conversación
Inglés
- to begin to talk
- to start a conversation
- to address (someone)
- to accost a person
- to talk (to someone)
Lectura
Kana
はなしかける
Romaji
hanashikakeru
Variantes de Escritura
- 話し掛ける はなしかける hanashikakeru
Secuencia de Trazos
5 caracteres • 21 trazos en totalSeñales de Estudio y Categorías
Vocabulario Relacionado
Máx. 12to exaggerate
to bring up a subject
circumstances
to speak (a language)
busy (phone)
discussion
to be deep in talk
to discuss
topic
spoken language
speaking voice
Oraciones de Ejemplo
7彼は知らない人にも気軽に話しかける。
かれはしらないひとにもきがるにはなしかける。
Él habla con desconocidos con naturalidad.
話しかけるな。
No me hables.
二度と私に話しかけるな。
¡Nunca me vuelvas a hablar!
トムは毎日私に話しかける。
Tom me habla todos los días.
彼が他の女の子に話しかけると、彼女はやきもちを焼いた。
Ella estaba celosa cuando él hablaba con otra chica.
彼はどうしても聞こうとしない。レンガの壁に話しかけるようなものだ。
Él sencillamente no quiere escuchar. Es igual que hablar con una pared.
余は神にはスペイン語で、ご婦人にはイタリア語で、男にはフランス語で、馬にはドイツ語で話しかける。
Hablo en español con Dios, en italiano con las mujeres, en francés con los hombres, y en alemán con mi caballo.