Significado de la Palabra 話し合い

話し合いはちょっと中断した。

La conversación se interrumpió brevemente.

今後の計画について話し合いました。

Discutimos nuestros planes para el futuro.

その問題については彼らと話し合いましょう。

Discutamos el problema con ellos.

私たちはお互いに腹を割った話し合いをした。

Tuvimos una charla seria el uno con el otro.

「今日は、遅かったわね」「わりいわりい。話し合いが白熱しちゃってさぁ、結局２時間もやってたんだ」

"Llegas tarde hoy" "Ay, lo siento. Nos vinimos un poco arriba discutiendo y al final se alargó dos horas"

話し合いのもとにするために、ミーティングに先立ち、皆様からいただいた提案をとりまとめてみました。

He tratado de compilar las ideas que propusiste antes de la junta, de manera que podamos utilizarlas como base para la discusión.