Significado de la Palabra 踏ん切りがつく

ふんぎりがつく fungirigatsuku

踏ん切りがつく se lee ふんぎりがつく (fungirigatsuku) y significa decidirse.

Significado

Español

decidirse
tomar una decisión
resolverse
determinarse
dar el paso

Inglés

to find the resolve (to do)
to make up one's mind (with)
to act on a thought

Lectura

Kana

ふんぎりがつく

Romaji

fungirigatsuku

Variantes de Escritura

踏ん切りが付く ふんぎりがつく fungirigatsuku

Secuencia de Trazos

7 caracteres • 29 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Rank 72391 Prioridad L

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

踏切

ふみきり

paso a nivel

determination

踏み切る

ふみきる

lanzarse

to step out of the ring

踏切支障報知装置

ふみきりししょうほうちそうち

botón de emergencia de paso a nivel

railway crossing emergency button

踏切番

ふみきりばん

guardabarrera

gatekeeper

踏ん切り

ふんぎり

determinación

determination

踏切遮断機

ふみきりしゃだんき

barrera de paso a nivel

railway crossing gate

踏切板

ふみきりばん

trampolín

spring board

無人踏切

むじんふみきり

paso a nivel sin vigilancia

unstaffed railway crossing

踏み歩く

ふみあるく

recorrer a pie

to tramp

踏み抜く

ふみぬく

atravesar pisando

to put one's foot through (the floor)

踏みしだく

ふみしだく

pisotear

to trample

踏ん張る

ふんばる

mantenerse firme

to brace one's legs