Significado de la Palabra 軍門に下る

ぐんもんにくだる gummon ni kudaru

軍門に下る se lee ぐんもんにくだる (gummon ni kudaru) y significa capitular.

Significado

Español

  1. capitular
  2. rendirse
  3. someterse
  4. ceder
  5. rენდirse

Inglés

  1. to capitulate
  2. to surrender
  3. to submit to
  4. to concede

Lectura

Kana

ぐんもんにくだる

Romaji

gummon ni kudaru

Variantes de Escritura

  • 軍門に降る ぐんもんにくだる gummon ni kudaru

Secuencia de Trazos

5 caracteres • 24 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N2 Jōyō Grado 4 Kanken 7級 Proverbio Rank 40547 Prioridad G

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

軍門

ぐんもん

puerta del campamento

camp gate

門下生

もんかせい

discípulo

pupil

門下

もんか

discípulo

one's pupil

門下省

もんかしょう

cancillería (dinastía tang)

Chancellery (Tang dynasty China)

軍を進める

ぐんをすすめる

hacer avanzar las tropas

to move troops forward

軍配が上がる

ぐんばいがあがる

ser declarado ganador

to be declared the winner

軍配を上げる

ぐんばいをあげる

declarar a alguien ganador

to declare someone the winner (of a competition)

軍兵

ぐんぴょう

tropas

armed forces

軍事

ぐんじ

asuntos militares

military affairs

軍人

ぐんじん

militar

military personnel

ぐん

ejército

military authorities

軍備

ぐんび

armamento

armaments