Significado de la Palabra 迎えに来る

むかえにくる mukaenikuru

迎えに来る se lee むかえにくる (mukaenikuru) y significa venir a buscar.

Significado

Español

  1. venir a buscar
  2. venir a recoger
  3. venir al encuentro
  4. venir al encuentro de

Inglés

  1. to come to meet (someone)
  2. to come to pick up

Lectura

Kana

むかえにくる

Romaji

mukaenikuru

Variantes de Escritura

  • 迎えにくる むかえにくる mukaenikuru

Secuencia de Trazos

5 caracteres • 20 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Rank 111505 Prioridad R

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

来迎

らいごう

venida de Amida para recibir el espíritu del difunto

coming of Amida Buddha to welcome the spirit of the dead

御来迎

ごらいごう

espectro de brocken

Brocken spectre

来迎柱

らいごうばしら

pilares raigō

round pillars each side of the wall behind a shumidan dais

来迎和讃

らいごうわさん

himno budista japonés

Japanese hymn praising the coming of the Buddha (thought to be written by Minamoto No Makoto)

迎える

むかえる

recibir

to accept (e.g. as a member of a group or family)

迎え入れる

むかえいれる

hacer pasar

to show in

迎え

むかえ

recogida

meeting

迎合

げいごう

adulación

ingratiation

迎え人

むかえびと

quien recibe

person who goes to greet someone (e.g. at the airport)

迎合

あど

deuteragonista

deuteragonist

迎えに行く

むかえにいく

ir a buscar

to go to meet (someone)

連れて来る

つれてくる

traer a alguien

to bring someone along

Oraciones de Ejemplo

4

No olvides venir a buscarme a la estación.

No te olvides de venir a recogerme mañana a las seis.

No te olvides de recogerme mañana por la mañana.

Mi hermano debía recogerme en la estación, pero no pude encontrarlo.