Significado de la Palabra 近江泥棒伊勢乞食

おうみどろぼういせこじき oumidorobouisekojiki

近江泥棒伊勢乞食 se lee おうみどろぼういせこじき (oumidorobouisekojiki) y significa ladrones de Omi y mendigos de Ise.

Significado

Español

ladrones de Omi y mendigos de Ise
comerciantes de Ise y Omi que no malgastan dinero
ladrones de Omi, mendigos de Ise
proverbio sobre los mercaderes de Omi e Ise
ladrones de Ōmi y mendigos de Ise
los ladrones de Ōmi y los mendigos de Ise
los comerciantes de Ōmi e Ise no malgastan su dinero

Inglés

merchants from Ise and Ōmi do not waste their money (unlike Edoites)
robbers from Ōmi, beggars from Ise

Lectura

Kana

おうみどろぼういせこじき

Romaji

oumidorobouisekojiki

Secuencia de Trazos

8 caracteres • 64 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

Kanken 準1級 Proverbio ✓ Rank 156129 Prioridad Y

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

伊勢乞食

いせこじき

mendigos de Ise

beggars at the Ise Grand Shrine

近江

おうみ

antigua provincia de la actual prefectura de Shiga

Ōmi (former province located in present-day Shiga Prefecture)

近交弱勢

きんこうじゃくせい

depresión por endogamia

inbreeding depression

近江令

おうみりょう

Código Ōmi

Ōmi Code (668 A.D.)

近江牛

おうみぎゅう

carne de Omi

Omi beef

乞食

こじき

mendigo

beggar

一夜乞食

いちやこじき

de rico a pobre de la noche a la mañana

riches to rags

河原乞食

かわらこじき

actores

actors

泥棒

どろぼう

robo

theft

伊勢化学工業

いせかがくこうぎょう

Ise Chemicals Corporation

京男に伊勢女

きょうおとこにいせおんな

los mejores hombres son de kyoto; las mejores mujeres, de ise

the best men are from Kyoto; the best women from Ise

伊勢物語

いせものがたり

Cuentos de Ise

Tales of Ise