Significado de la Palabra 追い討ち

おいうち oiuchi

追い討ち se lee おいうち (oiuchi) y significa rematar al enemigo.

Significado

Español

  1. rematar al enemigo
  2. empeorar las cosas
  3. echar sal en la herida
  4. golpe de gracia
  5. rematar
  6. ataque de remate
  7. empeorar la situación

Inglés

  1. attacking a fleeing enemy
  2. additional blow to an already unfortunate situation
  3. rubbing salt into a wound

Lectura

Kana

おいうち

Romaji

oiuchi

Variantes de Escritura

  • 追い撃ち おいうち oiuchi
  • 追い打ち おいうち oiuchi

Secuencia de Trazos

4 caracteres • 23 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Grado 6 Kanken 5級 Rank 11813 Prioridad B

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

追討

ついとう

persecución y exterminio

tracking down and killing

追及

ついきゅう

investigación

catching up

追悼

ついとう

duelo

mourning

追徴

ついちょう

recargo

supplementary charge

追撃

ついげき

persecución

pursuit (of a fleeing enemy)

追随

ついずい

seguir los pasos

following (in the footsteps of)

追従

ついしょう

adulación

flattery

追善

ついぜん

misa de réquiem

mass for the dead

追尾

ついび

seguimiento

following

追憶

ついおく

recuerdo

recollection

追肥

ついひ

abonado de cobertera

(adding) extra fertilizer or manure (fertiliser)

追加保証金

ついかほしょうきん

margen adicional

remargin