Significado de la Palabra 追い込み

おいこみ oikomi

追い込み se lee おいこみ (oikomi) y significa presión para retirarse.

Significado

Español

  1. presión para retirarse
  2. galería (de teatro)
  3. zona de impresión
  4. arreo
  5. persecución
  6. fase final
  7. recta final
  8. etapa final

Inglés

  1. forcing another player to fold (so that oneself can participate in the game)
  2. gallery (in a theatre)
  3. live printing area (in publishing)
  4. driving (animals, fish, etc.)
  5. herding
  6. chasing
  7. final stage
  8. final stretch

Lectura

Kana

おいこみ

Romaji

oikomi

Variantes de Escritura

  • 追いこみ おいこみ oikomi
  • 追込み おいこみ oikomi

Secuencia de Trazos

4 caracteres • 18 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Rank 16763 Prioridad C

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

追い込む

おいこむ

acorralar

to have two strikes

追い込み馬

おいこみば

caballo rematador

stretch runner

追い込み漁

おいこみりょう

pesca de arreo

drive fishing

追加

ついか

adición

addition

追放

ついほう

expulsión

elimination (e.g. of poverty)

追う

おう

perseguir

to be pressed (e.g. for time)

追い風

おいかぜ

viento a favor

favorable condition (favourable)

追求

ついきゅう

búsqueda

pursuit (of a goal, ideal, etc.)

追い付く

おいつく

alcanzar

to be compensated

追い出す

おいだす

expulsar

to expel

追究

ついきゅう

investigación

investigation (e.g. academically, of the unknown)

追突

ついとつ

colisión por alcance

rear-end collision