Significado de la Palabra 遠回し

とおまわし toomawashi

遠回し se lee とおまわし (toomawashi) y significa indirecto.

Significado

Español

  1. indirecto
  2. por rodeos
  3. oblicuo
  4. con rodeos
  5. evasivo

Inglés

  1. roundabout (e.g. expression)
  2. indirect (reference, criticism, etc.)
  3. oblique

Lectura

Kana

とおまわし

Romaji

toomawashi

Variantes de Escritura

  • 遠まわし とおまわし toomawashi

Secuencia de Trazos

3 caracteres • 20 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Grado 2 Kanken 9級 Rank 21635 Prioridad D

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

遠回り

とおまわり

desvío

detour

回り遠い

まわりどおい

indirecto

roundabout

永遠回帰

えいえんかいき

eterno retorno

eternal return

遠山

えんざん

montaña lejana

distant mountain

遠方

えんぽう

lugar lejano

long way

遠方

おちかた

lugar lejano

long way

遠足

えんそく

excursión

long walk

遠ざかる

とおざかる

alejarse

to be estranged

遠い

とおい

lejano

hard (of hearing)

遠近

えんきん

lejos y cerca

distance

遠心力

えんしんりょく

fuerza centrífuga

centrifugal force

遠近法

えんきんほう

perspectiva

perspective

Oraciones de Ejemplo

3

Deja de andar con rodeos.

Deja de andar con rodeos.

Deja de dar rodeos y ve al grano.