Significado de la Palabra 遣り通す

やりとおす yaritoosu

遣り通す se lee やりとおす (yaritoosu) y significa llevar a cabo.

Significado

Español

  1. llevar a cabo
  2. terminar
  3. cumplir hasta el final
  4. completar
  5. lograr

Inglés

  1. to carry through
  2. to achieve
  3. to complete

Lectura

Kana

やりとおす

Romaji

yaritoosu

Variantes de Escritura

  • やり通す やりとおす yaritoosu

Secuencia de Trazos

4 caracteres • 27 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Rank 46681 Prioridad H

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

遣わす

つかわす

otorgar

to bestow (favour, etc.)

遣らす

やらす

dejar hacer

to allow

遣り返す

やりかえす

volver a hacer

to redo

遣らかす

やらかす

meter la pata

to eat (up)

遣唐使

けんとうし

enviado a la china tang

envoy to Tang China

遣る

やる

hacer

to do ... completely

遣明使

けんみんし

misión japonesa a la dinastía ming

Japanese mission to Ming dynasty China

遣米

けんべい

envío a los Estados Unidos

dispatching to the United States (e.g. an envoy)

遣外

けんがい

enviado al extranjero

dispatched abroad

遣り水

やりみず

riego (plantas, bonsái)

watering (potted plants, bonsai, etc.)

遣明船

けんみんせん

barco de las misiones a la China de los Ming

ship used in Japanese missions to Ming dynasty China

遣欧

けんおう

misión a Europa

dispatching to Europe (e.g. an envoy)