Significado de la Palabra 金に糸目をつけない

かねにいとめをつけない kane ni itomeotsukenai

金に糸目をつけない se lee かねにいとめをつけない (kane ni itomeotsukenai) y significa no escatimar en gastos.

Significado

Español

  1. no escatimar en gastos
  2. no reparar en gastos
  3. gastar sin límites
  4. gastar sin límite
  5. sin reparar en gastos
  6. sin escatimar gastos

Inglés

  1. (doing something) regardless of expense

Lectura

Kana

かねにいとめをつけない

Romaji

kane ni itomeotsukenai

Variantes de Escritura

  • 金に糸目を付けない かねにいとめをつけない kane ni itome o tsukenai

Secuencia de Trazos

9 caracteres • 35 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N2 Jōyō Grado 1 Kanken 10級 Rank 78942 Prioridad M

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

金に糸目をつけず

かねにいとめをつけず

sin reparar en gastos

(doing something) regardless of expense

金糸

きんし

hilo de oro

gold thread

金目

かねめ

valor monetario

monetary value

金糸梅

きんしばい

hipérico

goldencup St. John's wort (Hypericum patulum)

金糸猴

きんしこう

mono de nariz chata dorado

golden snub-nosed monkey (Rhinopithecus roxellana)

金糸雀茄子

かなりあなす

teta de vaca

nipplefruit (Solanum mammosum)

金糸雀

かなりあ

canario

canary (esp. the island canary, Serinus canaria)

金糸雀

きんしじゃく

canario

canary (esp. the island canary, Serinus canaria)

金糸瓜

きんしうり

calabaza espagueti

spaghetti squash (group of cultivars of Cucurbita pepo)

糸目

いとめ

línea fina

fine line

名目賃金

めいもくちんぎん

salario nominal

nominal wages

金がない

かねがない

sin dinero

broke