Significado de la Palabra 釘付け

くぎづけ kugizuke

釘付け se lee くぎづけ (kugizuke) y significa clavar.

Significado

Español

clavar
fijar
quedarse clavado
congelar precios
fijación de precios
inmóvil
clavado en el sitio
detención

Inglés

(price) pegging
being stationary
being rooted to the spot
halting
freezing
nailing on
nailing down
nailing shut

Lectura

Kana

くぎづけ

Romaji

kugizuke

Secuencia de Trazos

3 caracteres • 18 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 157773 Prioridad Y

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

釘

くぎ

clavo

nail

受け付け

うけつけ

recepción

receipt

位置付け

いちづけ

posicionamiento

placement

作付け

さくづけ

siembra

planting

後片付け

あとかたづけ

limpiar

tidying up

振り付け

ふりつけ

coreografía

choreography

外付け

そとづけ

externo

external (hard drive, disk drive, etc.)

飾り付け

かざりつけ

decoración

decoration

義務付け

ぎむづけ

obligación

obligation

付け

つけ

cuenta

letter

裏付け

うらづけ

respaldo

support (e.g. for an argument)

買い付け

かいつけ

compra (al por mayor)

(one's) usual (store, supplier, etc.)

Oraciones de Ejemplo

トムはスクリーンに釘付けだった。

Los ojos de Tom estaban pegados a la pantalla.