Significado de la Palabra 鍛え抜く

きたえぬく kitaenuku

鍛え抜く se lee きたえぬく (kitaenuku) y significa entrenar a fondo.

Significado

Español

entrenar a fondo
forjar completamente
practicar hasta la perfección
perfeccionar
fortalecer al máximo

Inglés

to train thoroughly (one's body, muscles, etc.)
to practice (a skill) to perfection

Lectura

Kana

きたえぬく

Romaji

kitaenuku

Variantes de Escritura

鍛えぬく きたえぬく kitaenuku

Secuencia de Trazos

4 caracteres • 27 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 3級 Rank 140850 Prioridad W

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

鍛える

きたえる

forjar

to forge

鍛錬

たんれん

forja

tempering (metal)

鍛冶場

かじば

herrería

blacksmith's workshop

鍛金

たんきん

forjado

hammering

鍛え上げる

きたえあげる

forjar

to temper thoroughly

撃ち抜く

うちぬく

atravesar de un disparo

to shoot through (a door, the heart, etc.)

度肝を抜く

どぎもをぬく

asombrar

to astonish

攻め抜く

せめぬく

atacar persistentemente

to attack persistently

振り抜く

ふりぬく

dar un giro completo

to swing completely (bat, racket, etc.)

踏み抜く

ふみぬく

atravesar pisando

to put one's foot through (the floor)

染め抜く

そめぬく

teñir dejando una reserva

to dye fast

射抜く

いぬく

atravesar de un tiro

to shoot through (a wall, the heart, etc.)