Significado de la Palabra 長所は短所

ちょうしょはたんしょ chousho ha tansho

長所は短所 se lee ちょうしょはたんしょ (chousho ha tansho) y significa las virtudes pueden ser defectos.

Significado

Español

las virtudes pueden ser defectos
una fortaleza puede ser una debilidad
las fortalezas pueden convertirse en debilidades
los puntos fuertes pueden ser puntos débiles
tu mayor virtud puede ser tu mayor defecto

Inglés

if you rely too much on your greatest strength, it will be your greatest weakness

Lectura

Kana

ちょうしょはたんしょ

Romaji

chousho ha tansho

Secuencia de Trazos

5 caracteres • 39 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N2 Jōyō Grado 3 Kanken 8級 Proverbio ✓ Rank 46852 Prioridad H

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

長所

ちょうしょ

punto fuerte

strong point

長短

ちょうたん

longitud relativa

(relative) length

短所

たんしょ

defecto

defect

長崎女子短大

ながさきじょしたんだい

Colegio Universitario Femenino de Nagasaki

Nagasaki Women's Junior College

一長一短

いっちょういったん

ventajas y desventajas

(something having its) merits and demerits

芸術は長く人生は短し

げいじゅつはながくじんせいはみじかし

el arte es duradero, la vida es breve

art is long, life is short

採長補短

さいちょうほたん

compensar debilidades con fortalezas ajenas

compensating for one's shortcomings by incorporating others' strong points

所長

しょちょう

director

head (of an office, laboratory, etc.)

所属長

しょぞくちょう

superior

刑務所長

けいむしょちょう

director de prisión

warden

長久

ちょうきゅう

era Chōkyū

Chōkyū era (1040.11.10-1044.11.24)

長期的

ちょうきてき

a largo plazo

long-term