Significado de la Palabra 閉口頓首

へいこうとんしゅ heikoutonshu

閉口頓首 se lee へいこうとんしゅ (heikoutonshu) y significa quedarse sin palabras.

Significado

Español

  1. quedarse sin palabras
  2. estar en un callejón sin salida
  3. no saber qué decir
  4. estar entre la espada y la pared
  5. no saber qué hacer
  6. estar sin saber qué hacer
  7. no tener respuesta
  8. estar perplejo

Inglés

  1. being at a complete loss as to what to do
  2. being at one's wit's end
  3. being at a loss for an answer

Lectura

Kana

へいこうとんしゅ

Romaji

heikoutonshu

Secuencia de Trazos

4 caracteres • 36 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

Kanken 2級 Yojijukugo Rank 152233 Prioridad X

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

閉口

へいこう

estar harto

to be fed up

頓首

とんしゅ

muy respetuosamente

respectfully yours

口を閉ざす

くちをとざす

mantener la boca cerrada

to keep one's mouth shut

頓首再拝

とんしゅさいはい

atentamente

respectfully yours

閉まる

しまる

apretarse

to be locked

閉会

へいかい

clausura

closure (of a ceremony, event, meeting, etc.)

閉鎖

へいさ

cierre

closing

閉店

へいてん

cierre de tienda

closing up shop (for the day)

閉じる

とじる

cerrar

to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.)

閉める

しめる

cerrar

to close

閉じこもる

とじこもる

aislarse

to seclude oneself

閉塞

へいそく

obstrucción

blockage