Significado de la Palabra 閉月羞花

へいげつしゅうか heigetsushuuka

閉月羞花 se lee へいげつしゅうか (heigetsushuuka) y significa belleza deslumbrante.

Significado

Español

  1. belleza deslumbrante
  2. mujer de una belleza extraordinaria
  3. belleza que oculta la luna y avergüenza las flores
  4. mujer de gran belleza
  5. belleza extrema
  6. belleza que eclipsa la luna y avergüenza las flores

Inglés

  1. charms of a uniquely beautiful woman
  2. great beauty
  3. (so beautiful that) the moon hides and flowers are abashed

Lectura

Kana

へいげつしゅうか

Romaji

heigetsushuuka

Secuencia de Trazos

4 caracteres • 33 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Nivel superior Kanken 2級 Rank 119291 Prioridad S

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

羞月閉花

しゅうげつへいか

belleza deslumbrante

the charms of a uniquely beautiful woman

沈魚落雁閉月羞花

ちんぎょらくがんへいげつしゅうか

belleza deslumbrante

charms of a uniquely beautiful woman

羞花閉月

しゅうかへいげつ

belleza femenina deslumbrante

the charms of a uniquely beautiful woman

花残月

はなのこしづき

cuarto mes del calendario lunar

fourth lunar month

月経閉止期

げっけいへいしき

menopausia

menopause

花鳥風月

かちょうふうげつ

bellezas de la naturaleza

artistic pursuits involving nature themes

女郎花月

おみなえしづき

séptimo mes lunar

seventh lunar month

鏡花水月

きょうかすいげつ

espejismo

flowers reflected on a mirror and the moon reflected on the water's surface

花津月

はなつづき

tercer mes del calendario lunar

third month of the lunar calendar

花見月

はなみづき

tercer mes del calendario lunar

third lunar month

花月

かげつ

flores y la luna

flowers and the moon

花天月地

かてんげっち

flores bajo la luz de la luna

flowers blooming in moonlight