Significado de la Palabra 雁首をそろえる

がんくびをそろえる gankubiosoroeru

雁首をそろえる se lee がんくびをそろえる (gankubiosoroeru) y significa estar presente en silencio.

Significado

Español

estar presente en silencio
comparecer sumisamente
reunirse sin hablar
asistir en silencio y sumisamente a una reunión
asistir en silencio a una reunión

Inglés

to sit silently (and submissively) at a meeting

Lectura

Kana

がんくびをそろえる

Romaji

gankubiosoroeru

Variantes de Escritura

がん首をそろえる がんくびをそろえる gankubiosoroeru
雁首を揃える がんくびをそろえる gankubi o soroeru

Secuencia de Trazos

7 caracteres • 29 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Proverbio ✓ Rank 157011 Prioridad Y

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

雁首揃える

がんくびそろえる

estar presente en silencio

to sit silently (and submissively) at a meeting

雁首草

がんくびそう

Carpesium divaricatum

Carpesium divaricatum (species of flowering plant)

雁首

かりくび

gooseneck (i.e. something shaped like a goose's neck)

雁首

がんくび

cabeza de una pipa japonesa

head (of a Japanese pipe, i.e. the bowl and shank)

雁

がん

Gan

雁

かり

wild goose

自分の首を絞める

じぶんのくびをしめる

cavarse su propia fosa

to cut one's own throat

首を長くする

くびをながくする

esperar con ansias

to eagerly look forward to

首を振る

くびをふる

negar con la cabeza

to shake one's head

首になる

くびになる

ser despedido

to be beheaded

首がすわる

くびがすわる

poder sostener la cabeza (un bebé)

to be able to hold one's head up (of an infant)

首にする

くびにする

despedir

to fire (from a job)