Significado de la Palabra 露悪趣味

ろあくしゅみ roakushumi

露悪趣味 se lee ろあくしゅみ (roakushumi) y significa presumir de los propios defectos.

Significado

Español

presumir de los propios defectos
hacer alarde de los fallos
tendencia a alardear de los propios defectos
afición por exhibir lo peor de uno mismo
pretender ser peor de lo que se es

Inglés

being apt to make a show of one's faults
penchant for boasting of one's faults
pretending to be worse than one really is

Lectura

Kana

ろあくしゅみ

Romaji

roakushumi

Secuencia de Trazos

4 caracteres • 55 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Rank 105929 Prioridad Q

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

悪趣味

あくしゅみ

mal gusto

bad taste

偽悪趣味

ぎあくしゅみ

tendencia a aparentar ser malo

propensity to put oneself in as bad a light as possible

趣味が悪い

しゅみがわるい

de mal gusto

bad taste (e.g. in clothes)

趣味の悪い

しゅみのわるい

de mal gusto

in bad taste

露悪

ろあく

hacer alarde de los propios defectos

making a show of one's faults

趣味

しゅみ

afición

hobby

成金趣味

なりきんしゅみ

ostentación de nuevo rico

the ostentation (bad taste) of the nouveau riche

少女趣味

しょうじょしゅみ

gusto de colegiala

(school) girlish taste (for things that are sweet, cute, romantic, etc.)

同趣味

どうしゅみ

mismos intereses

the same interests

異国趣味

いこくしゅみ

exotismo

taste for the exotic

多趣味

たしゅみ

tener muchos intereses

having various interests

無趣味

むしゅみ

sin aficiones

having no hobbies