Significado de la Palabra 音無しの構え

おとなしのかまえ otonashinokamae

音無しの構え se lee おとなしのかまえ (otonashinokamae) y significa mantenerse al margen.

Significado

Español

  1. mantenerse al margen
  2. callar y esperar una oportunidad
  3. no hacer ruido
  4. permanecer callado
  5. actitud silenciosa
  6. pasar desapercibido
  7. esperar en silencio
  8. perfil bajo

Inglés

  1. lying low
  2. saying nothing and waiting for an opportunity
  3. making no sound
  4. staying quiet

Lectura

Kana

おとなしのかまえ

Romaji

otonashinokamae

Variantes de Escritura

  • 音なしの構え おとなしのかまえ otonashinokamae

Secuencia de Trazos

6 caracteres • 39 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N2 Jōyō Grado 5 Kanken 6級 Rank 63186 Prioridad J

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

無気音

むきおん

sonido no aspirado

unaspirated sound

無声子音

むせいしいん

consonante sorda

voiceless consonant

無音

ぶいん

largo silencio

long silence

無音

むおん

silencio

silence

無声音

むせいおん

sonido sordo

voiceless sound

無音検出

むおんけんしゅつ

detección de silencio

silence detection

構音障害

こうおんしょうがい

disartria

dysarthria

無音抑制

むおんよくせい

supresión de silencio

silence suppression

音量

おんりょう

volumen

volume (sound)

音階

おんかい

escala musical

scale

音訓

おんくん

lecturas de kanji

kanji readings

音符

おんぷ

nota musical

part of a kanji for which the role is primarily to represent the pronunciation (as opposed to the meaning)