Significado de la Palabra 頭がいっぱい

あたまがいっぱい atamagaippai

頭がいっぱい se lee あたまがいっぱい (atamagaippai) y significa estar preocupado con.

Significado

Español

  1. estar preocupado con
  2. estar obsesionado con
  3. tener la mente llena de
  4. tener la cabeza llena
  5. estar absorto
  6. no pensar en otra cosa
  7. estar obsesionado

Inglés

  1. being preoccupied with
  2. being obsessed
  3. only thinking of
  4. having only ... on one's mind

Lectura

Kana

あたまがいっぱい

Romaji

atamagaippai

Variantes de Escritura

  • 頭が一杯 あたまがいっぱい atama ga ippai

Secuencia de Trazos

6 caracteres • 30 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Grado 2 Kanken 9級 Rank 102102 Prioridad Q

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

頭が上がらない

あたまがあがらない

no poder competir

to be no match for (e.g. outclassed in authority, strength or in debt to)

頭が高い

ずがたかい

altanero

haughty

頭の高い

あたまのたかい

altivo

haughty

頭が回らない

あたまがまわらない

no poder pensar con claridad

muddleheaded

頭が重い

あたまがおもい

sentir la cabeza pesada

sick with worry

頭が低い

あたまがひくい

humilde

humble

頭遣い

かしらつかい

titiritero de la cabeza

puppeteer for the head

あたま

cabello

hair (on one's head)

頭打ち

あたまうち

tocar techo

reaching a peak

頭痛

ずつう

dolor de cabeza

headache

頭金

あたまきん

pago inicial

down payment

頭取

とうどり

presidente de banco

(bank) president

Oraciones de Ejemplo

3

Tengo la cabeza repleta con el examen.

Mi cabeza está llena de escuela.

No puedo pensar en otra cosa que no sean las vacaciones del próximo mes. Es que hace mucho que no tengo unas.