Significado de la Palabra 頭が切れる

あたまがきれる atama ga kireru

頭が切れる se lee あたまがきれる (atama ga kireru) y significa ser perspicaz.

Significado

Español

ser perspicaz
ser agudo
ser inteligente
tener una mente brillante
ser brillante

Inglés

to be sharp
to be keen
to be on the ball
to have a mind like a steel trap
to be clever

Lectura

Kana

あたまがきれる

Romaji

atama ga kireru

Variantes de Escritura

頭がきれる あたまがきれる atamagakireru

Secuencia de Trazos

5 caracteres • 28 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Grado 2 Kanken 9級 Proverbio ✓ Rank 91590 Prioridad O

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

頭切れ

とうきれ

recorte del inicio de la transmisión

clipping off the beginning of a speech transmission

先頭を切る

せんとうをきる

tomar la delantera

to go first

頭が回る

あたまがまわる

pensar con rapidez

to get one's head around

頭に入れる

あたまにいれる

tener en cuenta

to keep in mind

頭が下がる

あたまがさがる

quitarse el sombrero

to admire greatly

頭を下げる

あたまをさげる

disculparse

to apologize

頭に血が上る

あたまにちがのぼる

perder los estribos

to lose one's cool

頭を振る

かぶりをふる

sacudir la cabeza

to shake one's head (in denial)

頭を丸める

あたまをまるめる

afeitarse la cabeza

to become a monk

頭

あたま

cabello

hair (on one's head)

頭打ち

あたまうち

tocar techo

reaching a peak

頭痛

ずつう

dolor de cabeza

headache

Oraciones de Ejemplo

彼は頭が切れる。

Él es inteligente.

彼は確かに頭が切れる。

Ciertamente es inteligente.

彼女は彼より頭が切れる。

Ella es más inteligente que él.

わたしがあなたと同じくらい頭が切れるといいんだけどなあ。

Ojalá fuera tan listo como tú.