Significado de la Palabra 頭が回らない

あたまがまわらない atama ga mawaranai

頭が回らない se lee あたまがまわらない (atama ga mawaranai) y significa no poder pensar con claridad.

Significado

Español

  1. no poder pensar con claridad
  2. tener la mente bloqueada
  3. no razonar
  4. estar confundido
  5. aturdido

Inglés

  1. muddleheaded
  2. knowing no better
  3. not thinking about

Lectura

Kana

あたまがまわらない

Romaji

atama ga mawaranai

Variantes de Escritura

  • 頭がまわらない あたまがまわらない atamagamawaranai

Secuencia de Trazos

6 caracteres • 35 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Grado 2 Kanken 9級 Rank 71565 Prioridad L

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

頭が回る

あたまがまわる

pensar con rapidez

to get one's head around

頭を回らす

こうべをめぐらす

mirar atrás

to think back (on)

頭の回転

あたまのかいてん

agilidad mental

thoughts

中前頭回

ちゅうぜんとうかい

giro frontal medio

middle frontal gyrus

上前頭回

じょうぜんとうかい

giro frontal superior

superior frontal gyrus

下前頭回

かぜんとうかい

giro frontal inferior

inferior frontal gyrus

回頭

かいとう

virada

turning round (a ship)

横側頭回

おうそくとうかい

giros temporales transversos

transverse temporal gyri

頭が上がらない

あたまがあがらない

no poder competir

to be no match for (e.g. outclassed in authority, strength or in debt to)

頭が高い

ずがたかい

altanero

haughty

頭の高い

あたまのたかい

altivo

haughty

頭が重い

あたまがおもい

sentir la cabeza pesada

sick with worry

Oraciones de Ejemplo

2

Mi cerebro no está funcionando.

El calor me tiene atontado.