Significado de la Palabra 頭に浮かぶ

あたまにうかぶ atama ni ukabu

頭に浮かぶ se lee あたまにうかぶ (atama ni ukabu) y significa venir a la mente.

Significado

Español

  1. venir a la mente
  2. ocurrírsele a uno
  3. ocurrirse
  4. pasar por la cabeza

Inglés

  1. to come to mind
  2. to pop into one's head

Lectura

Kana

あたまにうかぶ

Romaji

atama ni ukabu

Secuencia de Trazos

5 caracteres • 38 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Rank 131834 Prioridad U

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

念頭に浮かぶ

ねんとうにうかぶ

ocurrírsele a uno

to occur to one

あたま

cabello

hair (on one's head)

頭打ち

あたまうち

tocar techo

reaching a peak

頭痛

ずつう

dolor de cabeza

headache

頭金

あたまきん

pago inicial

down payment

頭取

とうどり

presidente de banco

(bank) president

頭部

とうぶ

parte cefálica

cephalic

頭上

ずじょう

por encima de la cabeza

overhead

とう

contador para animales grandes

counter for large animals (e.g. head of cattle)

頭文字

かしらもじ

iniciales

initials (of one's name)

頭数

あたまかず

número de personas

number of persons

頭髪

とうはつ

pelo

hair (on the head)

Oraciones de Ejemplo

1

Aún cuando ella pensaba sobre otra cosa, las ideas de la muerte volvían a su mente.