Significado de la Palabra 風前の灯

ふうぜんのともしび fuuzen no tomoshibi

風前の灯 se lee ふうぜんのともしび (fuuzen no tomoshibi) y significa situación precaria.

Significado

Español

  1. situación precaria
  2. estado precario
  3. estar en un hilo
  4. peligro inminente
  5. estar en la cuerda floja
  6. como vela ante el viento

Inglés

  1. precarious situation
  2. precarious state

Lectura

Kana

ふうぜんのともしび

Romaji

fuuzen no tomoshibi

Variantes de Escritura

  • 風前のともしび ふうぜんのともしび fuuzennotomoshibi
  • 風前のともし火 ふうぜんのともしび fuuzennotomoshibi
  • 風前の灯火 ふうぜんのともしび fuuzen no tomoshibi
  • 風前之灯 ふうぜんのともしび fuuzennotomoshibi

Secuencia de Trazos

4 caracteres • 25 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N2 Jōyō Grado 4 Kanken 7級 Yojijukugo Proverbio Rank 109898 Prioridad R

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

前灯

ぜんとう

faro

headlight (on a vehicle)

前照灯

ぜんしょうとう

faro

headlight (on a vehicle)

風前

ふうぜん

frente al viento

where the wind blows

肥前国風土記

ひぜんのくにふどき

Hizen Fudoki

Hizen Fudoki (description of the culture, climate, etc. of Hizen province; approx. 732 CE)

肥前風土記

ひぜんふどき

Hizen Fudoki

Hizen Fudoki (description of the culture, climate, etc. of Hizen province; approx. 732 CE)

風刺

ふうし

sátira

satire

風雲

ふううん

situación

situation

風圧

ふうあつ

presión del viento

wind pressure

風営適正化法

ふうえいてきせいかほう

ley de control y mejora de negocios de entretenimiento

Act on Control and Improvement of Amusement Business, etc.

風営法

ふうえいほう

ley de negocios de entretenimiento

Act on Control and Improvement of Amusement Business, etc.

風林火山

ふうりんかざん

rápido como el viento, silencioso como el bosque, feroz como el fuego e inamovible como la montaña

as fast as the wind, as quiet as the forest, as daring as fire, and immovable as the mountain

風化岩

ふうかがん

rocas meteorizadas

weathered rocks