Significado de la Palabra 風声鶴唳

ふうせいかくれい fuuseikakurei

風声鶴唳 se lee ふうせいかくれい (fuuseikakurei) y significa asustarse por cualquier ruido.

Significado

Español

asustarse por cualquier ruido
ver enemigos en todas partes
asustarse de su propia sombra
asustarse por nada
pánico infundado
ver fantasmas en todas partes
pánico extremo
tener miedo de su propia sombra

Inglés

getting frightened even by a slight noise
hearing the enemy in every leaf that rustles
being afraid of one's own shadow

Lectura

Kana

ふうせいかくれい

Romaji

fuuseikakurei

Secuencia de Trazos

4 caracteres • 47 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

Kanken 1級 Yojijukugo ✓ Rank 154517 Prioridad Y

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

鶴の一声

つるのひとこえ

palabra final

final word

雀の千声鶴の一声

すずめのせんこえつるのひとこえ

una palabra del sabio vale más que mil del necio

the word of a wise man is worth the words of one thousand fools

風邪

かぜ

resfriado

(common) cold

風向き

かざむき

dirección del viento

wind direction

風邪薬

かぜぐすり

medicamento para el resfriado

remedy for a cold

風流

ふうりゅう

elegancia

elegance

風景

ふうけい

paisaje

scene (e.g. of a crime)

風速

ふうそく

velocidad del viento

wind speed

風当たり

かぜあたり

exposición al viento

exposure to wind

風船

ふうせん

globo

balloon (hot-air or gas)

風俗

ふうぞく

public morals

風力

ふうりょく

fuerza del viento

force (level on the Beaufort wind speed scale)