Significado de la Palabra 首

寒くて首をすくめた。

さむくてくびをすくめた。

Hacía tanto frío que encogí el cuello.

彼は首を横に振った。

かれはくびをよこにふった。

Él negó con la cabeza.

首の後ろが少し痛い。

くびのうしろがすこしいたい。

Me duele un poco la parte de atrás del cuello.

この鳥は首が長い。

このとりはくびがながい。

Este pájaro tiene el cuello largo.

彼が首になって話し合いを進めた。

かれがかしらになってはなしあいをすすめた。

Él tomó el mando e hizo avanzar la discusión.

旅の首に京都へ立ち寄った。

たびのはじめにきょうとへたちよった。

Al principio del viaje, pasamos por Kioto.

この歌集には有名な歌が一首入っている。

このかしゅうにはゆうめいなうたがいっしゅはいっている。

Esta antología contiene un poema famoso.

夕暮れの海を詠んだ短歌を二首作った。

ゆうぐれのうみをよんだたんかをにしゅつくった。

Compuse dos tankas sobre el mar al atardecer.

会の首に会長があいさつした。

かいのはじめにかいちょうがあいさつした。

El presidente dio unas palabras al comienzo de la reunión.

おまえは首だ。

Estás despedido.