Significado de la Palabra 馬耳東風

ばじとうふう bajitoufuu

馬耳東風 se lee ばじとうふう (bajitoufuu) y significa entrar por un oído y salir por el otro.

Significado

Español

  1. entrar por un oído y salir por el otro
  2. total indiferencia
  3. oídos sordos
  4. como quien oye llover
  5. indiferencia total
  6. hacer oídos sordos
  7. como el que oye llover
  8. predicar en el desierto

Inglés

  1. utter indifference
  2. talking to the wall
  3. praying to deaf ears

Lectura

Kana

ばじとうふう

Romaji

bajitoufuu

Secuencia de Trazos

4 caracteres • 33 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Grado 2 Kanken 9級 Yojijukugo Rank 120020 Prioridad S

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

馬の耳に風

うまのみみにかぜ

como quien oye llover

preaching to the deaf

初東風

はつこち

primer viento del este del año

first eastern wind of the year

馬の耳に念仏

うまのみみにねんぶつ

predicar en el desierto

preaching to the deaf

東風

ひがしかぜ

viento del este

east wind

極東風

きょくとうふう

vientos del este polares

polar easterlies

極偏東風

きょくへんとうふう

vientos del este polares

polar easterlies

偏東風

へんとうふう

viento del este

easterly wind (e.g. trade wind, polar easterlies)

東風戦

とんぷうせん

ronda este (mahjong)

quarter-length game consisting of east round only

馬主

うまぬし

propietario de caballos

owner of a horse (esp. racehorse)

うま

caballo

horse

馬車

ばしゃ

carruaje

coach (horse-drawn)

馬力

ばりき

caballo de vapor

horse-drawn cart