Significado de la Palabra 駄目で元々

だめでもともと dame de motomoto

駄目で元々 se lee だめでもともと (dame de motomoto) y significa intentar por si acaso.

Significado

Español

  1. intentar por si acaso
  2. no se pierde nada con intentar
  3. intentarlo total no se pierde nada
  4. intentar sin nada que perder

Inglés

  1. giving something a try because it will not do any harm

Lectura

Kana

だめでもともと

Romaji

dame de motomoto

Variantes de Escritura

  • ダメで元々 だめでもともと damedemotomoto

Secuencia de Trazos

5 caracteres

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 準2級 Rank 72438 Prioridad L

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

駄目

だめ

no se puede

neutral point

駄目駄目

だめだめ

totalmente inútil

entirely useless

駄目を押す

だめをおす

asegurarse

to make sure

駄目になる

だめになる

estropearse

to spoil

駄目詰め

だめづめ

rellenar puntos neutros

filling neutral points

目元千両

めもとせんりょう

ojos hermosos

beautiful eyes

目元千両口元万両

めもとせんりょうくちもとまんりょう

ojos y boca hermosos

(woman with) beautiful eyes and mouth

駄菓子

だがし

dulces baratos

penny candy

駄菓子屋

だがしや

tienda de dulces

small-time candy store

駄本

だほん

libro sin valor

worthless book

駄々っ子

だだっこ

niño mimado

unmanageable child

駄作

ださく

obra mediocre

poor piece of work