Significado de la Palabra 骨の髄まで

ほねのずいまで hone no zuimade

骨の髄まで se lee ほねのずいまで (hone no zuimade) y significa hasta la médula.

Significado

Español

  1. hasta la médula
  2. hasta los tuétanos
  3. hasta los huesos
  4. hasta el tuétano

Inglés

  1. to the core
  2. to the bone
  3. to the marrow

Lectura

Kana

ほねのずいまで

Romaji

hone no zuimade

Variantes de Escritura

  • 骨のずいまで ほねのずいまで honenozuimade

Secuencia de Trazos

5 caracteres • 36 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 3級 Rank 142325 Prioridad W

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

骨髄

こつずい

médula ósea

bone marrow

骨髄抑制

こつずいよくせい

supresión de la médula ósea

bone marrow suppression

骨髄移植

こつずいいしょく

trasplante de médula ósea

marrow transplant

骨髄線維症

こつずいせんいしょう

mielofibrosis

myelofibrosis

骨髄球

こつずいきゅう

mielocito

myelocyte

骨髄芽球

こつずいがきゅう

mieloblasto

myeloblast

骨髄腫

こつずいしゅ

mieloma

myeloma

骨髄炎

こつずいえん

osteomielitis

osteomyelitis

骨髄腔

こつずいこう

cavidad medular

medullary cavity (of bone)

慢性骨髄性白血病

まんせいこつずいせいはっけつびょう

leucemia mieloide crónica

chronic myelogenous (myeloid) leukemia

恨み骨髄に徹する

うらみこつずいにてっする

guardar un rencor profundo

to have a deep grudge

骨盤

こつばん

pelvis

pelvis

Oraciones de Ejemplo

2

ほねのずいまでかんじる。

Sentirlo hasta los huesos.

Él está podrido hasta la médula.