Significado de la Palabra 髀肉の嘆

ひにくのたん hiniku no tan

髀肉の嘆 se lee ひにくのたん (hiniku no tan) y significa pesar por la inactividad forzada.

Significado

Español

  1. pesar por la inactividad forzada
  2. lamento por el tiempo perdido
  3. lamento por la inactividad forzada
  4. queja por el ocio forzoso

Inglés

  1. fretting about forced idleness

Lectura

Kana

ひにくのたん

Romaji

hiniku no tan

Secuencia de Trazos

4 caracteres • 38 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

Proverbio Rank 165088 Prioridad Z

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

髀肉

ひにく

carne de muslo

round meat

感嘆

かんたん

admiración

admiration

悲嘆

ひたん

pesar

grief

驚嘆

きょうたん

admiración

wonder

三嘆

さんたん

admiración profunda

deep admiration

長嘆

ちょうたん

suspiro profundo

deep sigh

一読三嘆

いちどくさんたん

admiración incesante después de una lectura

a reading leaves one with ceaseless sighs of admiration

一唱三嘆

いっしょうさんたん

lectura que deja un suspiro incesante de admiración

one reading (of a poem aloud) leaves one with ceaseless sighs of admiration

賞嘆

しょうたん

elogio

laudation

豚肉

ぶたにく

carne de cerdo

pork

肉眼

にくがん

ojo desnudo

naked eye

肉食

にくしょく

carnívoro

carnivorous