Significado de la Palabra 鷹の羽鯛

Escuchar 鷹

鷹

たか

halcón

hawk

Escuchar 鷹匠

鷹匠

たかじょう

cetrero

falconer

Escuchar 鯛

鯛

たい

tai (besugo rojo japonés)

tai (species of reddish-brown Pacific sea bream, Pagrus major)

Escuchar 金時鯛

金時鯛

きんときだい

catalufa de raya fina

red bigeye (Priacanthus macracanthus)

Escuchar 金目鯛

金目鯛

きんめだい

virrey

splendid alfonsino (Beryx splendens)

Escuchar 千年鯛

千年鯛

せんねんだい

pargo emperador

emperor red snapper (Lutjanus sebae)

Escuchar 羽織

羽織

はおり

haori

haori (Japanese formal coat)

Escuchar 羽振り

羽振り

はぶり

aleteo

flapping of wings

Escuchar 二人羽織

二人羽織

ににんばおり

nininbaori

"Helping Hands" comedy performance

Escuchar 落羽松

落羽松

らくうしょう

ciprés de los pantanos

bald Cypress (Taxodium distichum)

Escuchar 一富士二鷹三茄子

一富士二鷹三茄子

いちふじにたかさんなすび

Fuji, halcón y berenjena (tres sueños de buen augurio)

best is Fuji, second is a hawk, third is an eggplant (of auspicious things to see in a dream, esp. one's first dream of the year)

Escuchar 白羽の矢が立つ

白羽の矢が立つ

しらはのやがたつ

ser seleccionado

to be selected (from among many people)