Kalimat Kanji 下: Contoh Kalimat dan Terjemahan, Halaman 10

下手へたな職しょく人にんはいつも道どう具ぐに難なんくせをつける。

Tak pandai menganyam, pandan disalahkan.

池いけ田だが上うえの名な前まえで、かずこが下したの名な前まえです。

Ikeda nama belakangku, dan Kazuko nama depanku.

読よみ終おわったらその本ほんを私わたしに返かえして下ください。

Setelah kamu baca, kembalikan buku itu kepadaku.

稲いな妻づまが走はしるたびに、犬いぬはベッドの下したに隠かくれた。

Anjing itu bersembunyi tiap kali kilat menyambar.

すみませんが塩しおと胡こ椒しょうをこちらに回まわして下ください。

Maaf, bisa tolong ambilkan garam dan mericanya?

お済すみのお皿さらをお下さげしてもよろしいでしょうか？

Bolehkah saya membawa piring-piringnya?

稲いな妻づまが光ひかるたびに、犬いぬはベッドの下したに身みを隠かくした。

Anjing itu bersembunyi tiap kali kilat menyambar.

「花はな子こと太た郎ろうって、どっちが年とし下したなの？」「太た郎ろうだよ」

"Siapa yang lebih muda, Hanako atau Taro?" "Taro."

車くるまには何なにの問もん題だいもない。ただ、君きみの運うん転てんが下手へたなだけだ。

Tidak ada yang salah dengan mobilnya. Hanya saja kamu tidak bisa mengemudi.

火か事じの時ときには、ガラスを割わって赤あかいボタンを押おして下ください。

Jika terjadi kebakaran, pecahkan kaca dan tekan tombol merah.

あなたが私わたしたちの会かい社しゃで働はたらこうと思おもった理り由ゆうを聞きかせて下ください。

Apa yang membuat Anda memutuskan untuk bekerja di perusahaan kami?

植しょく民みん地ち主しゅ義ぎの支し配はい下かで、多おおくの人々ひとびとが長ちょう期きにわたって抑よく圧あつと惨みじめさに苦くるしんだ。

Di bawah pemerintahan kolonial, banyak orang mengalami penindasan dan penderitaan jangka panjang.

貴き社しゃからの４月しがつ１日ついたち付づけのファックスに対たいしての、私わたしどもの返へん事じは以い下かの通とおりです。

Ini adalah jawaban kami untuk pesan faks Anda pada tanggal 1 April.

私わたしがよく行いく飲のみ屋やはガード下かにあるため、いつもガタンゴトンという電でん車しゃの通つう過か音おんを聞ききながら飲のんでいる。

Karena kedai minum yang biasa kukunjungi berada di bawah jalur kereta api, aku selalu mendengar suara kereta api lewat ketika sedang minum.