こうきょうこうつう
transporte público
public transportation
こうきょうこうつうきかん
meios de transporte público
public transportation
こうほうがいこう
diplomacia pública
public diplomacy
こうないこうかんき
central telefônica privada
private branch exchange
こうないでんわこうかんき
central telefônica privada
private branch exchange
こうくうこうつうかんせい
controle de tráfego aéreo
air traffic control
こうくうこうつうかんせいきょうかい
Associação Nacional de Controladores de Tráfego Aéreo
National Air Traffic Controllers Association
coming and going
descending node
こうれい
comunicação com os mortos
communication with the dead
こうれいかい
sessão de espiritismo
spiritism session
necromancy
ITS
こうどどうろこうつうシステム
sistema de transporte inteligente
intelligent transportation system
こっこうをむすぶ
estabelecer relações diplomáticas
to enter into diplomatic relations
こっこうじゅりつ
estabelecimento de relações diplomáticas
establishment of diplomatic relations
こっこうしょう
Ministério das Terras, Infraestrutura, Transporte e Turismo
Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism
こっこうしょう
Ministro das Terras, Infraestrutura e Transporte
Minister of Land, Infrastructure and Transportation
こっこうだんぜつ
ruptura de relações diplomáticas
breakup of diplomatic relations
こくさいかんごこうりゅうきょうかい
Fundação Internacional de Enfermagem do Japão
International Nursing Foundation of Japan
こくさいきょういくこうりゅうそくしんきょうかい
Associação para a Promoção de Intercâmbio Educacional Internacional
Association of International Educational Exchange
こくさいきょういくぶんかこうりゅうきょうかい
Sociedade de Intercâmbio Educacional e Cultural Internacional
Society of International Education and Cultural Exchange
こくさいこうりゅう
intercâmbio internacional
international exchange
こくさいこうりゅうききん
Fundação Japão
Japan Foundation
こくさいはいくこうりゅうきょうかい
Associação Internacional de Haicai
Haiku international association
こくさいぶんかきょういくこうりゅうざいだん
Fundação Ishizaka
Ishizaka Foundation
こくさいぶんかこうりゅう
intercâmbio cultural internacional
international cultural exchange
こくどこうつうしょう
Ministério das Terras, Infraestrutura, Transporte e Turismo
Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism
こくどこうつうしょう
ministro do território, infraestruturas e transportes
Minister of Land, Infrastructure and Transportation
こくどこうつうだいじん
ministro do território, infraestruturas e transportes
Minister of Land, Infrastructure and Transport
こくりつこうつうだいがく
Universidade Nacional Chiao Tung
National Chiao Tung University
こんがいこうしょう
hubungan seks di luar nikah
こんぜんこうしょう
hubungan seks pranikah
mixture
to be mixed together
to mix
to mix
contamination
mixed forest
to cross
debt swap
renegotiation
reissue
hybridization
さんそうこうりゅう
corrente alternada trifásica
three-phase alternating current
daimyo's alternating Edo residence
しまいせんしょくぶんたいこうかん
troca de cromátides irmãs
sister chromatid exchange
しえいこうつう
transporte municipal
municipal transportation
optic chiasma
optic chiasma
しげんがいこう
diplomacia de recursos
resources diplomacy
close acquaintance
じだんこうしょう
negociação de acordo
settlement negotiation (insurance)
じどうしきこうないこうかんき
central telefônica automática privada
private automatic branch exchange
じみんとうがいこうぶかい
divisão de assuntos exteriores do PLD
LDP's (Liberal Democratic Party's) Foreign Affairs Division
oblique
aslant
symplectic group
しゃこうざひょう
coordenadas oblíquas
oblique coordinates
しゃこうざひょうけい
sistema de coordenadas oblíquas
oblique coordinate system
oblique axis
しゃこうふせいごう
discordância angular
angular unconformity
social club
social dance
sociable person
しゃこうかいのはな
rainha da alta sociedade
belle of society
something said for politeness' sake
しゃこうじょうず
habilidade social
social ease (facility, skills)
しゃこうじょう
lugar de reunião social
social meeting place
しゃこうふあんしょうがい
transtorno de ansiedade social
social anxiety disorder
party clothes
to pour drinks for each other
よわごしがいこう
diplomacia fraca
weak foreign policy
しゅせきがいこうかん
decano do corpo diplomático
doyen of the diplomatic corps
てがたこうかんじょ
câmara de compensação
clearing house
handing over
しゅにまじわればあかくなる
diz-me com quem andas e dir-te-ei quem és
people will take on the characteristics of those who surround them
しゅうきゃくこうりゅう
indústria da hospitalidade
hospitality (industry)
しゅんかのこう
passagem da primavera para o verão
change from spring to summer
しょきょうこんこう
sincretismo religioso
syncretism
しょうぶしんぱんこうたい
mudança de juízes
change of judges
こぎってがいこう
diplomacia do talão de cheques
checkbook diplomacy
ascending node
しょうこうてんこうけい
longitude do nó ascendente
longitude of the ascending node
シャンハイこうつうだいがく
Universidade de Xangai Jiao Tong
Shanghai Jiao Tong University
なさけをかわす
berhubungan intim
じょうほうこうかん
troca de informações
exchange of information
じょうほうこうかんようアメリカひょうじゅんコード
ASCII
American Standard Code for Information Exchange
false daphne (Daphniphyllum macropodum)
to interlace
to weave together
こころのこうりゅう
intercâmbio espiritual
spiritual exchange
しんきゅうこうたい
substituição do antigo pelo novo
replacing the old with the new
しんこうつうゆりかもめ
New Transit Yurikamome
New Transit Yurikamome