せんこうぶんせき
análise polarimétrica
polarimetric analysis
fiber optics
schiller
せんこうしんごう
sinal de luz intermitente
flashing light signal
せんこうでんきゅう
lâmpada de flash
flash bulb
flashing light
せんこうはつおんとう
granada de atordoamento
stun grenade
そうへんかがたひかりディスク
disco óptico de mudança de fase
phase change optical disk
phototaxis
そうさがたたこうしレーザけんびきょう
microscópio de varredura a laser multifóton
multiphoton laser scanning microscope
photometry
photometer
たこうしれいき
excitação multifotônica
multiphoton excitation
sunlight
solar panel
たいようこうあつ
pressão de radiação solar
light pressure (from the sun)
sunlight
たいようこうはつでん
energia solar fotovoltaica
solar power (generation)
たいようこうはつでんぎじゅつけんきゅうくみあい
Associação de Pesquisa em Tecnologia de Geração de Energia Fotovoltaica
Photovoltaic Power Generation Technology Research Association
たいようこうはつでんきょうかい
Associação de Energia Fotovoltaica do Japão
Japan Photovoltaic Energy Association
light resistance
たいわんかんこうきょうかい
Associação de Visitantes de Taiwan
Taiwan Visitors Association
たいきこう
luminescência atmosférica
airglow
たいきこうがくげんしょう
fenômeno óptico atmosférico
atmospheric optical phenomenon
おおさかかんこうだいがく
Universidade de Turismo de Osaka
Osaka University of Tourism
たんしょっこう
luz monocromática
monochromatic light
earthquake light
dull sword
phosphorescence
ちゅうかんけんはっこうげんしょう
fenômeno luminoso transitório
transient luminous event
daylight
ちゅうこうしょく
cor de luz diurna
daylight color
ちゅうこうしょくでんきゅう
lâmpada de luz diurna
daylight lamp
optophone
photochromatic
ちょうこうレンズ
lente fotocromática
photochromatic lens
dimmer
ちょうこうそく
velocidade superlumínica
faster-than-light speed
ちょうじかんろこう
longa exposição
long exposure (photography)
ちょくしゃにっこう
luz solar direta
direct sunlight
ちょくせんへんこう
polarização linear
linear polarization
ついきがたひかりディスク
disco ótico de gravação única
direct read after write optical disk
nectarine
inner glow or light
てんたいぶんこうがく
espectroscopia astronômica
astronomical spectroscopy
てんたいぶんこうじゅつ
espectroscopia astronômica
astronomical spectroscopy
spotlight
てんこうげん
fonte de luz pontual
positional light source
でんこうニュース
letreiro de notícias luminoso
illuminated sign spelling out news items
でんこういっせん
clarão de relâmpago
flash of lightning
でんこうけいじばん
painel eletrônico de mensagens
electric noticeboard
flash
fleeting
でんしこうがく
óptica eletrônica
electron optics
floodlight
とうこうしょうめい
iluminação por holofotes
floodlighting
floodlight
ひがしアジアかんこうきょうかい
Associação de Viagens da Ásia Oriental
East Asia Travel Association
とうきゅうかんこう
Tokyu Tourist Corporation
Tokyu Tōrist Corporation
とうきょうかんこうせんもんがっこう
Instituto de Turismo de Tóquio
Tokyo Institute of Tōrism
とうこうでんき
Toko Electric Corporation
Toko Electric Corporation
lamplight
translucency
halo (of a Buddhist statue)
light guide
とくていふくごうかんこうしせつくいき
zona de instalações turísticas complexas especificadas
specified complex tourist facilities area
aurora australis
southern lights
にっこうをみずしてけっこうというなかれ
não diga "esplêndido" até ver Nikko
see Nikko and die
にっこうをみないうちはけっこうというな
não diga "esplêndido" até ver Nikko
see Nikko and die
にっこうきすげ
lírio de um dia de Nikko
day lily (Hemerocallis dumortierii)
にっこうかくかしょう
queratose actínica
actinic keratosis
solar print
にっこうぼさつ
Bodhisattva Suryaprabha
Suryaprabha (bodhisattva)
にっこうもうまくえん
retinite solar
solar retinitis
solarium
にほんかんこうきょうかい
Associação de Turismo do Japão
Japan Tourism Association
にっぽんかんこうきょうかい
Associação de Turismo do Japão
Japan Tourism Association
にっぽんかんこうつうやくきょうかい
Associação de Guias de Turismo do Japão
Japan Guide Association
にほんかんこうつうやくきょうかい
Associação de Guias de Turismo do Japão
Japan Guide Association
にほんかんこうりょかんれんめい
Federação de Ryokan de Turismo do Japão
Japan Tourist Hotel Association
にっぽんこうせんりょうほうきょうかい
Associações de Fototerapia do Japão
Japan Phototherapy Associations
にほんこうでんこうぎょう
Nihon Kohden Corporation
Nihon Kohden Corporation
にっぽんほうしゃこうがっかい
Sociedade Japonesa de Pesquisa de Radiação Síncrotron
Japanese Society for Synchrotron Radiation Research
incident ray
active optics (telescope)
はいこうせい
heliotropismo negativo
negative heliotropism
light distribution (e.g. in candle-power or candela)
ばいこうがくいんだいがく
Universidade Baiko Gakuin
Baiko Gakuin University
ばいこうじょがくいんだいがく
Faculdade Baiko Jogakuin
Baiko Jogakuin College
white light
white light
faint light
はくめいこうせん
raios crepusculares
crepuscular rays
はっこうダイオード
diodo emissor de luz
light emitting diode
bioluminescent organ
photogenic fungi
はっこうさいきん
bactérias luminescentes
luminescent bacteria
はっこうしょくぶつ
planta luminosa
luminous plant
flash signal (e.g. between ships)