ひゃくにんりき
força de cem pessoas
tremendous strength
ひょうじゅんしゅつりょく
saída padrão
stdout (computer)
ひょうじゅんにゅうしゅつりょく
entrada e saída padrão
standard input
ひょうじゅんにゅうりょく
entrada padrão
stdin (computer)
power of expression
ひょうめんじゅうりょく
gravidade superficial
surface gravity
ひょうめんちょうりょく
tensão superficial
surface tension
びょうしゃりょく
capacidade descritiva
power of description
adhesion
wealth
buoyancy
ふりょくちょうせいそうち
compensador de flutuabilidade
buoyancy compensator
ふのふごうにゅうりょく
entrada negativa
negative entry
adhesion
armed group
ぶりょくかいにゅう
intervenção armada
armed intervention
ぶりょくがいこう
diplomacia armada
armed diplomacy
ぶりょくかんしょう
intervenção armada
armed intervention
armed attack
ぶりょくこうし
uso da força militar
use of (military) force
ぶりょくこうしようにんけつぎ
resolução que autoriza o uso da força
resolution authorizing the use of force
ぶりょくしょうとつ
conflito armado
military conflict
military invasion
ぶりょくせいじ
política de força
power politics
armed conflict
armed conflict
ふうりょくエネルギー
energia eólica
wind power energy
wind turbine
ふうりょくかいきゅう
escala de força do vento
wind velocity scale
anemometer
ふうりょくげんどうき
turbina eólica
wind turbine
ふうりょくはつでん
geração de energia eólica
wind power generation
wind power generator
ふうりょくはつでんしょ
parque eólico
wind farm
ふくでんりょく
energia secundária
secondary power (supply)
ふくげんりょく
força restauradora
righting moment
French horse-power
the power of Buddha
ぶつりにゅうりょくそうち
dispositivo de entrada físico
physical input device
ぶんしかんりょく
forças intermoleculares
intermolecular forces
ぶんりょく
componente de força
component of force
try one's best
ふんれいどりょく
esforço diligente
making strenuous efforts
extraordinary strength
もじにゅうりょく
entrada de texto
text entry
もじれつにゅうりょくそうち
dispositivo de entrada de strings
string device
ぶんしょうりょく
habilidade de escrita
writing ability
へいりょくさくげん
redução de forças
force reduction
へいわきょうりょく
cooperação pela paz
peace collaboration
coercivity
ほすいりょく
capacidade de retenção de água
water retention potential
ほぞんりょく
força conservativa
conservative force
ほじょにゅうりょくそうち
dispositivo de entrada auxiliar
auxiliary input device
ほうかつつうしょうきょうそうりょくほう
Lei Ómnibus de Comércio e Competitividade
Omnibus Trade and Competition Act
ほうしゃきょうせいりょく
forçamento radiativo
radiative forcing
ほうてきこうそくりょく
força jurídica vinculativa
legal binding force
power of Buddhism
ぼうりょくシーン
cena de violência
violent scene (in a movie, etc.)
ぼうりょくにうったえる
recorrer à violência
to resort to violence
ぼうりょくをふるう
recorrer à violência
to resort to violence
ぼうりょくかくめい
revolução violenta
violent revolution
ぼうりょくこうい
ato de violência
act of violence
ぼうりょくざた
incidente violento
(committing, resorting to) an act of violence
ぼうりょくしゅだん
meios violentos
violent means
ぼうりょくだんいん
membro de uma organização criminosa
member of an organized crime group
ぼうりょくだんかんけいしゃ
pessoa ligada ao crime organizado
person involved in a gang
ぼうりょくだんこうそう
guerra de gangues
gangland war
ぼうりょくだんがり
batida contra gangues
roundup of gangsters
ぼうりょくだんくみいん
membro de um sindicato do crime
member of an organized crime group
ぼうりょくだんたいさくほう
lei contra o crime organizado
Act on Prevention of Unjust Acts by Organized Crime Group Members
ぼうりょくだんはいじょ
combate ao crime organizado
combating organized crime
violent
ぼうえいのうりょく
capacidade de defesa
defense capability
ぼうえいりょく
capacidade defensiva
defense capability (defence)
ほっかいどうでんりょく
Companhia Elétrica de Hokkaido
Hokkaido Electric Power
ほくりくでんりょく
Companhia Elétrica de Hokuriku
Hokuriku Electrical Power
frictional force
ばんゆういんりょくていすう
constante gravitacional
gravitational constant (G)
cargo net
まんりきぐさり
arma de corrente ninja
Ninja weighted chain weapon
みりょくてききのう
característica atraente
desirable feature
みっしつのぼうりょく
violência a portas fechadas
violence behind closed doors
みんじかいにゅうぼうりょく
violência por intervenção civil
racketeering by interceding in civil disputes and threatening the use of violence
national manpower
むきりょくしあい
partida sem entusiasmo
match where one side loses on purpose
apathy
むこうでんりょく
potência reativa
reactive power
lacking funds
むじゅうりょくじょうたい
imponderabilidade
(the state of) weightlessness
incompetence
person without legal capacity
むへんかんにゅうりょく
entrada de apenas kana
input of kana alone (i.e. without conversion into kanji)
むるいりきし
lutador de sumo de nível grande campeão sem o título
wrestler of grand champion quality but without the title
めんえきりょく
força imunológica
immune strength
capability of assessing (what something is worth, etc.)
strong impression conveyed by one's eyes
もんだいかいけつのうりょく
capacidade de resolução de problemas
problem-solving ability
やくりきし
lutador de sumô de alto nível
(member of one of) the top four ranks of sumo wrestlers
くすりのちから
eficácia de um medicamento
effectiveness of a drug
pharmacodynamics