にっぽんえいようしょくひんきょうかい
Associação Japonesa de Alimentos Dietéticos e Enriquecidos
Japan Dietetic and Enriched Foods Association
にっぽんしょうひんさきものとりひききょうかい
Associação de Comércio de Futuros de Commodities do Japão
Commodity Futures Association of Japan
にほんしょくひんひょうじゅんせいぶんひょう
tabelas padrão de composição de alimentos no Japão
standard tables of food composition in Japan
にほんむきやくひんきょうかい
Associação da Indústria Química Inorgânica do Japão
Japan Inorganic Chemical Industry Association
いれかえぶひん
peças de reposição
replacement parts
cost price
statement of delivery
spin-off (work)
はいひんかいしゅう
recolha de resíduos
collection of waste materials
はいひんかいしゅうぎょう
indústria de recolha de resíduos
waste management (garbage collection) industry
はいひんかいしゅうぎょうしゃ
coletor de lixo
garbage man
good bargain
articles for sale
imported article
はちひんし
oito partes da oração
eight parts of speech (in traditional English grammar, etc.)
はっこうしょくひん
alimento fermentado
fermented food
invention
はんかこうひん
produto semiprocessado
semiprocessed goods
はんようひん
artigo de uso geral
general-purpose item
ひかぜいひん
artigo isento de impostos
tax-free article
びちくひん
suprimentos estocados
stockpiled materials
びじゅつこうげいひん
artesanato artístico
art works, traditional artifacts and antiques
work of art
beautiful item
ひっけいひん
itens indispensáveis
must-have
ひつようひん
itens de primeira necessidade
necessities
ひょうめんじっそうぶひん
dispositivo de montagem superficial
surface-mount device
court rank
to be refined (character, manners)
refined
unrefined (character, manners)
low class
vulgar
refined
しなプリ
Shinagawa Prince Hotel
Shinagawa Prince Hotel
tossing several items into the air and attempting to catch them all (form of street performance)
quality and shape
しながれ
escassez de mercadorias
scarcity of goods
(moral) conduct
ひんこうほうせい
conduta irrepreensível
irreproachable conduct
ひんしぶんるい
classificação gramatical
part-of-speech classification
ひんじも
lentilha-d'água-estrela
star duckweed (Lemna trisulcata)
ひんしつをおとす
baixar a qualidade
to lower the quality
ひんしつかんり
controle de qualidade
quality control
ひんしつきょうかい
Sociedade Americana para a Qualidade
American Society for Quality
ひんしつけんさ
controle de qualidade
quality check
ひんしつひょうじ
etiquetagem de qualidade
statement of quality
ひんしつひょうか
avaliação de qualidade
quality evaluation
ひんしつほじきげん
data de durabilidade mínima
freshness assured through this date
ひんしつほしょう
garantia de qualidade
quality assurance
ひんしつほしょうきょうかい
Sociedade de Garantia de Qualidade
Society of Quality Assurance
ひんしつれっか
degradação da qualidade
quality degradation
ひんしゅかいりょう
melhoramento genético
selective breeding
しなだし
reposição de estoque
stocking shelves
catalog
ひんしょう
garantia da qualidade
quality assurance
of low character
ひんせいこうけつ
de caráter nobre
of noble character
assortment
bill for article
chapter title
feel of goods (taste, style)
grade
stock number (of item)
ひんぴょうかい
feira de exposição
competitive show
しなぶそく
escassez de estoque
shortage of stock
しなべ
grupo de artesãos da corte imperial
group of persons working at the imperial court (Yamato period)
しなものがおさまった
mercadorias entregues
commodities have been delivered
assortment
しなもじ
padrão triangular de objetos
triangular pattern of objects
quality
ひんぽ
garantia de qualidade
quality assurance
properly
ふごうかくひん
produtos defeituosos
rejected goods
unchastity
disused article
accessory
ふきゅうひん
artigo de consumo de massa
mass-market product (i.e. non-premium)
ふつうひん
artigo de qualidade média
average-quality article
ふもんぼん
Sutra de Avalokitesvara
Avalokitesvara Sutra
たけだやくひんこうぎょう
Takeda Pharmaceutical
Takeda Pharmaceutical
part number
ぶひんひょう
lista de materiais
bill of material
part
reproduction
ふくしょくひん
acessórios de moda
accessories
ふくごうこうせいぶひん
componente compósito
composite component
copy
はらいさげひん
bens alienados pelo governo
articles disposed of or sold off by the government
ぶっぴんぜい
imposto sobre o consumo
excise
literary work
literary work
へいこうゆにゅうひん
importação paralela
parallel import
なみせいひん
artigo de qualidade média
article of average quality
なみひん
item de qualidade média
(used) item of average quality
beautiful woman
へんそうひん
mercadorias devolvidas
returned goods
へんれいひん
presente de agradecimento
thank-you gift (given as thanks for a favor or for attending a funeral, etc.)
ほけんきのうしょくひん
alimentos funcionais
health-promoting food
ほぞんしょくひん
alimentos conservados
preserved foodstuffs