reverse voltage
きょうあつしゅだん
medida coercitiva
coercive (high-handed) measure
high-handed
きょくせんきんじあっしゅく
compactação por ajuste de curva
curve-fitting compaction
suppression
air pressure
air pressure (of tires)
くうきあっしゅくき
compressor de ar
air compressor
くうごうきあつけい
barômetro aneroide
aneroid barometer
sphygmomanometer (instrument used to measure blood pressure)
けつあつこうかざい
anti-hipertensivo
anti-hypertensive agent
measuring pressure
pressure gauge
げんぱつせいはいこうけつあつしょう
hipertensão pulmonar primária
primary pulmonary hypertension
げんあつしゅじゅつ
cirurgia de descompressão
decompression surgery
げんあつしょう
doença por descompressão
decompression sickness
げんあつせんすい
mergulho de descompressão
decompression diving
げんあつていし
parada de descompressão
decompression stop (in diving)
げんろんだんあつ
repressão da fala
suppression of speech
light pressure
こうそくあつ
pressão de confinamento
confining pressure
こうあつへんあつき
transformador redutor
step-down transformer
antihypertensive
こうあつガス
gás de alta pressão
high-pressure gas
こうあつガスほあんきょうかい
Instituto de Segurança de Gás de Alta Presão do Japão
High Pressure Gas Safety Institute of Japan
こうあつさんそしつ
câmara de oxigênio hiperbárico
hyperbaric oxygen chamber
こうあつさんそりょうほう
oxigenoterapia hiperbárica
hyperbaric oxygen therapy
high compression
こうあつすい
água de alta pressão
high-pressure water
こうあつせんじょうき
lavadora de alta pressão
pressure washer
こうあつせん
fio de alta tensão
high-voltage wire
high-handed
こうあつでんせん
linha de alta tensão
high-voltage line
こうあつでんりゅう
corrente de alta tensão
high-voltage current
こうきあつかんきょう
ambiente hiperbárico
hyperbaric environment
こうきあつさんそちりょう
oxigenoterapia hiperbárica
hyperbaric oxygen therapy
high voltage
こくさいこうけつあつがっかい
Sociedade Internacional de Hipertensão
International Society of Hypertension
さいこうけつあつ
pressão arterial sistólica
systolic blood pressure
さいだいきょようせいきかでんあつ
sobretensão de modo normal máxima permitida
maximum allowable normal mode overvoltage
さいだいきょようどうそうかでんあつ
sobretensão de modo comum máxima admissível
maximum allowable common mode overvoltage
さいだいさどうせいきでんあつ
tensão máxima de funcionamento em modo normal
maximum operating normal mode voltage
さいだいさどうどうそうでんあつ
tensão máxima de funcionamento em modo comum
maximum operating common mode voltage
さいだいせいきでんあつ
tensão máxima em modo normal
maximum normal mode voltage
さいだいどうそうでんあつ
tensão máxima em modo comum
maximum common mode voltage
さいていけつあつ
pressão arterial diastólica
diastolic blood pressure
さどうでんあつひょうじき
indicador de tensão de operação
operating voltage indicator
さんじくあっしゅくしけん
ensaio de compressão triaxial
triaxial compression test
さんじくあっしゅくしけんき
aparelho de compressão triaxial
triaxial compression apparatus
ざんあつけい
manômetro subaquático
submersible pressure gauge (diving)
しあつし
praticante de shiatsu
shiatsu practitioner
acupressure therapy
pressure gauge
barograph
じどうでんあつきりかえ
comutação automática de tensão
automatic line switching
しゅどうどあつけいすう
coeficiente de empuxo ativo
coefficient of active earth pressure
じゅどうどあつけいすう
coeficiente de empuxo passivo
coefficient of passive earth pressure
しゅうしゅくきけつあつ
pressão arterial sistólica
systolic blood pressure
じゅうあつかん
sensação de opressão
feeling of oppression
じゅんほうこうでんあつ
tensão direta
forward voltage (e.g. of a semiconductor)
じゅんほうこうでんあつこうか
queda de tensão direta
forward voltage drop (e.g. in a semiconductor)
しょうあつき
elevador de tensão
booster (e.g. of current)
じょうさいあつ
pressão de sobrecarga
overburden stress
じょうふくぶあっぱくほう
manobra de Heimlich
Heimlich maneuver
normal pressure
steam pressure
ねおし
passar roupa sob o colchão ao dormir
pressing clothes, etc. by placing them under the bedding while one sleeps
osmotic pressure
じんけんよくあつ
supressão dos direitos humanos
suppression of human rights
hydraulic machine
すいあつけい
manômetro de pressão de água
water-pressure gauge
すいあつはさいほう
fraturamento hidráulico
hydraulic fracturing
すいぎんあつにゅう
intrusão de mercúrio
mercury intrusion
すいぎんきあつけい
barômetro de mercúrio
mercury barometer
conquest
せいじてきあつりょく
pressão política
political pressure
せいじよくあつ
repressão política
political repression
せいあつ
regulação de pressão
pressure regulation (esp. gas)
せいきでんあつ
tensão de modo normal
normal mode voltage
static pressure
せいあつひ
relação de pressão estática
static pressure ratio
せいしどあつけいすう
coeficiente de pressão de terra em repouso
coefficient of earth pressure at rest
せいすいあつ
pressão hidrostática
hydrostatic pressure
venous pressure
ぜつえんへんあつき
transformador de isolamento
isolation transformer
ぜったいあつりょく
pressão absoluta
absolute pressure
ぜつあつし
abaixador de língua
tongue depressor
lateral pressure
たいへいようこうきあつ
anticiclone do Pacífico
Pacific high
たいようこうあつ
pressão de radiação solar
light pressure (from the sun)
pressure test
たいあつりょく
resistência à pressão
capacity to resist pressure
たいいきあっしゅく
compressão de banda
band compression
たいざんあつらん
o forte esmaga o fraco
the strong overwhelming the weak
たいきあつ
pressão atmosférica
atmospheric pressure
だんあつせいじ
opressão política
(political) coercion
ちくあつき
acumulador hidráulico
(hydraulic) accumulator
ちゅういどこうあつたい
cinturão de alta pressão subtropical
subtropical high-pressure belt
ちゅうじょうへんあつき
transformador de poste
distribution transformer
ちょうこうあつそうでん
transmissão de energia em extra-alta tensão
extra-high-voltage power transmission